Naturally, I have tested everything possible: SDL exe, different channel setups (in reality I have stereo), the -sndstereo parameter, different sampling rates... none of which worked.
I did notice it was a two-year-old thread and hearing the same problems as described I was even wondering if it's a "well known" bug as no conclusion was made in the thread
Guess I'll have to try the Linux version if it has the same problems. Anyone know what the mysterious "permission denied" error on Linux Nexuiz startup is? (file/device/bash permissions are ok, it's not that.)
Edit:
My relevant system configuration: Windows XP Pro SP2, Soundblaster Audigy ES (not SE), ESI Juli@. The Linux is newest Xubuntu.
I have both soundcards hooked up - is Nexuiz compatible with this in Windows? I've tried both cards as default device, but it didn't help.