Nice model.
Crazy idea
I also like the fat one better, because there the belts have something to hold back.
And why would an owl use an exoskeleton if not because of its fatness?
So go for the fat one
Maybe add some mechanical wings to hold the gun and to point out the feature that it's in fact a flying animal that's driving this mech.
And make some crazy skinning !